Как читать рецепт на очки?

Многие из нас помнят ситуацию, когда оптик или окулист, после обследования глаз, выдает нам рецепт на очки. При этом врач оглашает диагноз, сообщая, например, о близорукости, дальнозоркости или астигматизме.

Обычно на этом беседа заканчивается, и мы отправляемся в магазин оптики. Но прежде – нам вручают рецепт на очки. Большинство из нас, получая его, с интересом смотрят на странные цифры и аббревиатуры типа «OD», «OS», «SPH» и «CYL», и, как правило, не понимают, что они означают. Но, согласитесь, было бы интересно это выяснить. Данная статья поможет вам расшифровать свой рецепт и обсудить его с оптиком во время покупки очков.

 

Аббревиатуры «OD» и «OS» в рецепте на очки

Первым шагом к пониманию рецепта на очки является расшифровка аббревиатур «OD» и «OS». Они произошли от лат. «oculus dexter» и «oculus sinister» и в переводе означают «правый глаз» и «левый глаз». В вашем рецепте также может присутствовать столбец под названием «OU» — аббревиатура латинского термина «oculus uterque», означающая «оба глаза». Кстати, в рецептах на очки и контактные линзы, латинские термины и аббревиатуры применяют постоянно.

Далее, на бланке рецепта информация о правом глазе всегда стоит перед информацией о левом глазе. Окулисты делают так, чтобы избежать ошибок – когда они смотрят на вас, то видят ваш правый глаз слева, а левый – справа от себя.

Другие термины в рецепте на очки

Рецепт на очки, как правило, состоит из множества терминов. Рассмотрим их по-отдельности.

 

(SPH) Сфера – основная диоптрийная сила линз. Она измеряется в диоптриях «D» и служит для коррекции близорукости и дальнозоркости. Если цифра под этим значением имеет знак «минус» (–), то у вас близорукость, если знак «плюс» (+) или знак отсутствует – у вас дальнозоркость. Термин «сфера» означает, что коррекция близорукости или дальнозоркости является «сферической» или одинаковой во всех меридианах глаза.

(CYL) Цилиндр выписывается в случае астигматизма. Астигматизм можно охарактеризовать как нарушение зрения, главный симптом которого – "двоение" изображения. Цилиндр указывает на степень оптической силы линз для коррекции астигматизма. Если в этом столбце ничего не указано, то у вас либо нет астигматизма, либо ваш астигматизм столь незначительный, что не требует корректировки линзами.

Термин «цилиндр» означает, что оптическая сила линз для коррекции астигматизма не является сферической. Она отличается своей формой, когда один меридиан не обладает дополнительным изгибом, а перпендикулярный меридиан, напротив, имеет максимальную оптическую силу и изгиб линз для коррекции астигматизма. Цифра в столбце цилиндра может иметь как знак «минус» (для коррекции близорукого астигматизма), так и знак «плюс» (для дальнозоркого астигматизма). Обратите внимание, что в рецепте на очки оптическая сила цилиндра всегда следует за оптической силой сферы.

(AX) Угол – это значение оси наклона цилиндра, указанное в градусах. Оно описывает положение цилиндра в проеме оправы для очков. Ось – это меридиан линзы, удаленного на 90 градусов от меридиана, имеющего оптическую силу цилиндра. Ось описывает меридиан линз, который не имеет оптической силы цилиндра для коррекции астигматизма. 

Ось обозначается цифрами от 1 до 180, при этом значение «90» относится к вертикальному меридиану глаза, а «180» – к горизонтальному. Обычно если в рецепте указывается оптическая сила цилиндра, в нем также имеется значение оси, которое идет после «cyl».

(ADD) Аддидация – диоптрия, которая требуется в дополнение к зрению вдаль, так чтобы вы могли четко видеть на близком расстоянии, например, читая или работая за компьютером - при этом не меняя очки. Это значение понадобится только при выборе бифокальных или прогрессивных линз. Аддидация – это дополнительное оптическое усиление в нижней части мультифокальных линз для коррекции пресбиопии. Цифра в этой графе рецепта всегда «плюсовая», даже если знак «плюс» перед ней не стоит. Обычно значение колеблется от «+0.75» до «+3.00» диоптрий и, как правило, одинаковое поле для обоих глаз.

Дегрессия – величина убывания диоптрии от рефракции для близи до рефракции для среднего расстояния. Это значение понадобится только при выборе офисных линз.

Добавка – плюсовая добавка к значению рефракции для дали, означающую снижение значения рефракции. Это значение понадобится при выборе разгрузочных линз (линз с поддержкой аккомодации).

(DPP) Межрачковое расстояние – расстояние между зрачками глаз от центра до центра в миллиметрах. Расстояние между зрачками очень важно при изготовлении очков по рецепту клиента.

Оптические центры линз, вставленных в выбранную клиентом оправу, должны точно совпадать с анатомическим расстоянием между зрачками глаз клиента. От этого зависит комфортность ношения очков, необходимое качество изображения и лёгкая к ним адаптация.

Призма – это значение оптической силы призмы, измеряющееся в диоптриях призмы («p.d.» или треугольник вверху, в случае ручной записи) и предназначенное для устранения косоглазия. Лишь небольшой процент всех рецептов на очки имеет призмы.

Значение призмы указывается в метрических или дробных числах (0.5 или ½, например), а направление призмы указывается относительной позицией ее «основы» или самого толстого края. Четыре аббревиатуры используются для обозначения направления призмы: «BU = base up»; «BD = base down»; «BI = base in» или «в сторону носа»; «BO = base out» или «в сторону уха».

Кстати, оптическая сила сферы, цилиндра и аддидации всегда измеряется в диоптриях. Они имеют десятичную форму и обычно записываются c шагом изменения в четверть диоптрии (0.25 D).

Значения оси представляют собой целые числа от 1 до 180 и обозначают только меридиональное расположение, а не оптическую силу. Когда диоптрии призмы указываются в десятичной форме, только одна цифра пишется после запятой (например, 0.5).

Другой пример рецепта на очки

Конечно, на первый взгляд все эти термины, аббревиатуры и цифры могут вызвать панику. Запутались? Тогда давайте разберем пример, и вы увидите – здесь все не так уж сложно! Итак, взгляните на этот образец рецепта на очки:

 

OD	-2.00 SPH	+ 2.00 add	0.5 p.d. BD
OS	-1.00 -0.50 x 180	+ 2.00 add	0.5 p.d. BU

 

Как следует из рецепта, доктор прописал сферу «-2.00 D» для коррекции близорукости правого глаза (OD). Для него не требуется коррекция астигматизма, поэтому здесь нет записи об оптической силе цилиндра или оси. Доктор решил добавить «SPH» для подтверждения, что только оптическая сила сферы рекомендуется для правого глаза (некоторые доктора добавляют «DS» – диоптрическая сфера, или оставят это место пустым).

Левому глазу (OS) прописали сферу «-1.00 D» для коррекции близорукости и цилиндр «-0.50 D» для коррекции астигматизма. Оптическая сила цилиндра имеет ось на 180 меридиане, что означает, что горизонтальный (180 градусов) меридиан глаза не имеет дополнительной оптической силы для коррекции астигматизма, а вертикальный (90 градусов) меридиан получает дополнительно «0.50 D».

Для обоих глаз прописали «оптическую силу аддидации» в размере «+2.00 D» для коррекции близорукости. Также рецепт на очки включает призматическую коррекцию (0.5 диоптрий) для каждого глаза. В правом глазу призма основанием вниз (BD), а в левом – основанием вверх (BU).

Таким образом, все эти термины и цифры после простого объяснения являются не такими уж и страшными. Теперь вы сможете самостоятельно читать свой рецепт на очки и будете уверенно чувствовать себя в магазине оптики.

Рецепт на очки: отличия от рецепта на контактные линзы

Обратите внимание, что рецепт на очки и рецепт на контактные линзы – это не одно и то же, они абсолютно разные. Рецепт на очки предназначен только для покупки очков, в нем отсутствует информация, необходимая для рецепта на контактные линзы – ее можно получить только после консультации с врачом.

В свою очередь, рецепт на контактные линзы должен уточнять основную (центральную) кривую задней поверхности линз, их диаметр, а также производителя и марку. Кроме того, оптическая сила в рецепте на очки часто модифицируется при определении оптимальной оптической силы контактных линз. Причиной этого стало то, что очки носят на определенном расстоянии от глаз (примерно на 12 миллиметров), а контактные линзы — прямо на роговице.

Помните, прежде чем составить для вас рецепт на контактные линзы, доктор должен оценить реакцию ваших глаз на них. Для этого вам, конечно, придется сделать примерку линз, после которой вы и получите точный рецепт на контактные линзы.

Совет эксперта: сохраняйте свой рецепт на очки

Во многих странах сегодня действует правило, согласно которому окулисты должны предоставлять пациентам копию рецепта на очки после обследования глаз, включающее рефракцию. Это правило предполагает защищать «мобильность» вашего рецепта, позволяя вам покупать очки у поставщика в зависимости от своего вкуса.

Обратите внимание, что ваш доктор должен выдать вам копию рецепта, независимо от того, попросите вы его об этом или нет. Он не может выдвигать вам условие о приобретении у него очков в обмен на выписку рецепта или предлагать вам рецепт за дополнительную плату. Также доктор должен нести ответственность за точность выписанного рецепта, если вдруг вы примите решение о приобретении очков в другом месте.